Explore the world · Recipe · Japan · Reference page

Mackerel simmered in miso (saba no misoni)

Name: Mackerel simmered in miso (saba no misoni)
Prep time: 10 min
Cook time: 20 min
Total time: 60 min
Yield: 4
Ingredients: 4 piece mackerel pieces (fillet portions), skin on; 20 g white leek (naganegi), cut diagonally (⅕ stalk); 1 piece knob of ginger, in fine strips; 200 ml water; 1.33 tbsp red miso (aka-miso); 1 tbsp light brown sugar (sanontō), a generous tablespoon; 2 tbsp cooking sake (just under 2 tbsp); 0.5 tsp dark soy sauce (just under ½ tsp)

鯖の味噌煮 (saba no misoni)

Mackerel pieces simmered under a drop lid in a sweet, salty sauce of red miso, sugar, sake, soy and ginger, with leek, then left to cool so the flavour soaks in. A Japanese home and school-lunch standard; quantities from a Kyoto City school-lunch recipe, technique from Namiko Hirasawa Chen.

Editorial illustration of the documented recipe; not a photograph of a kitchen-tested result.

Servings: 4
Preparation: 10 min
Cooking: 20 min
Resting: 30 min
Total: 1 h
Difficulty: Easy

Equipment

Wide shallow pan that holds the fish in one layer
Drop lid (otoshibuta) or a circle of baking paper
Bowl of iced water

Servings4

Ingredients

4 mackerel pieces (fillet portions), skin onKyoto's quantities are calculated for children's portions; Just One Cookbook serves 4 from 2 whole fillets.
20 gwhite leek (naganegi), cut diagonally (⅕ stalk)
1 knob of ginger, in fine strips
200 mlwater
1⅓ tbspred miso (aka-miso)
1 tbsplight brown sugar (sanontō), a generous tablespoon
2 tbspcooking sake (just under 2 tbsp)
½ tspdark soy sauce (just under ½ tsp)

Shopping list

Method

Score the skin of each mackerel piece with a shallow cross. Pour boiling water over the fish, or dip it briefly in boiling water, then refresh in iced water and rinse off any blood.
Why This blanching (shimofuri) removes sliminess and fishy smell and firms the flesh, according to Just One Cookbook.
In the pan, dissolve the miso in the water and add the sugar, sake, soy sauce and ginger.
When it starts to boil, add the leek and the mackerel, skin side up, in one layer.
Let it come back to the boil, then lower the heat, cover with a drop lid and simmer gently until the sauce has soaked in.
Why The drop lid keeps the fish under the sauce and makes the little liquid circulate. Just One Cookbook gives 13–15 minutes.
Timer · 15 min15:00
Turn off the heat and leave to cool for a while, then serve with the leek and sauce spooned over.
Why Simmered dishes taste better cooled and reheated: the fish absorbs the sauce as it cools (Just One Cookbook).
Timer · 30 min30:00

To drink & serve with

Served with steamed rice, as a home or school-lunch main course.

Substitutions

Red miso → Any darker miso; Just One Cookbook advises against white or grainy koji miso.
Sanontō → Ordinary sugar.

Common mistakes

Skipping the blanching: the sauce tastes fishy.
Boiling hard: the delicate fish breaks up.

Storage & reheating

Keeps in the fridge for up to 2 days in its sauce (cool within 2 hours); reheat gently until steaming hot.

Safety

Contains fish, soy and gluten (soy sauce usually contains wheat; some miso contains barley). Mackerel spoils fast: keep it cold until cooking (US FDA: refrigerate at 4 °C or below, use within 2 days).

Allergens

Fish · Soy · Gluten

Check labels: stock, bacon and sauces can contain further allergens.

Dietary

dairy-free

An autumn fish for school lunch

Kyoto City's school-lunch service publishes saba no misoni for families to make at home. It calls mackerel an autumn fish, rich in fat, simmered with white leek in miso until the thick sauce clings to it, "a dish that makes the rice go down". The recipe is brief: red miso dissolved in water with sugar, sake, soy and ginger, the fish and leek added at the boil, simmered under a drop lid, then left to cool before serving.

Namiko Hirasawa Chen of Just One Cookbook adds the home cook's refinements: blanching the fish first, splitting the miso into two additions, and a 30-minute rest, because simmered dishes taste best once cooled and reheated.

[1][2]

How it connects

Wine region

origin Japan